第１８９５回 昭和の伝道師【 戦中、戦後のパイロットの物語 】
第１８９４話 仁川港の明治丸の事。 ２０１７年８月２１日月曜日の投稿です。
【 明治１５年当時の 明治丸 】
みなさん、明治丸と聞いて、知っている人は少ないと思いますので、簡単に
紹介すると、 明治政府がイギリスの造船所に発注した、洋式商船で、記憶に
よると明治７年に完成し、明治８年から就役した日本の官庁が運用する、海軍の
軍艦とは又違った用途の政府専用商船というか、そういう所属の艦船でした。
明治時代の洋式船でありました。
この明治丸が １８８２年の９月１８日頃、仁川港に停泊していて、この
行ったそうです。
で紹介した、 大朝鮮の新しい国旗であったのです。
【 清国の馬 建忠 が作っていった 大朝鮮の国旗 】
当時の明治丸の船長は、お雇い外国人で イギリス人のトーマス船長で
した。
実は、日本はイギリスの造船所に明治丸を発注したものの 動かす乗員が
錬成されておらず、末端の船員は日本人で、 幹部は 英国人であったのです。
トーマス船長は、 大朝鮮の使節の持っている白い旗を見て、「 ヘーィ、
ミスター キム ナンノ フラッグ【旗】 デスカ、 メズラシイ モヨウデース。」と
質問したのです。
当時、随行書記官であった、金 玉均 書記官が、「 清国の 馬 建忠師に
よって定められた 新しい大朝鮮の国旗です。」と回答すると、 ニコニコ笑って
「 ワーーオッ、 チャイニーズノ デザインデスカ。」と、滑稽な顔をして見ていた
そうです。
そんな会話を少し離れた場所から見ていたのが、西洋人で初めて朝鮮イギリス
公使になった ウイリアム ジョージ アストン公使 でした。
【 イギリス 朝鮮公使館 ウイリアム ジョージ アストン公使】
彼は、前の赴任地の神戸イギリス領事館に 朝鮮から移動するため、たまたま
明治丸に乗り合わせていたのでした。
朴 特命全権大使が、彼が乗っていることに気がついて挨拶すると、ニコニコ
しながら世間話が始まったのです。
アストン公使は、神戸の領事館で、密航してきた朝鮮人を匿ったり、世話をして
いた協力者で、 朝鮮語を勉強していて、たどたどしいですが、少し会話が出来、
人であったのです。
アストン公使は、 「ソノ フラッグ【旗】ハ、ドウシタノデスカ、ミスターパク。」 と
語りかけてきたのです。
【 明日に続く。】
